Two walks of life

Where did humanity get the idea of stone creatures? Stone lions in gardens of eastern castles where real lions have never ventured. A stone lion walks a different life then a living breathing one, but they share the same inspiration.

Stone Lion- [link]
Ocean- [link]
Desert- [link]
Real lion- [link]
Castle- [link]